Preguntas frecuentes sobre la integración de Oura

StepSmash permite sincronizar los datos de actividad directamente desde tu Oura Ring. Una vez vinculada, tus métricas de pasos, distancia y Minutos de Zona Activa de Oura cuentan para tus partidas de StepSmash.

Cómo funciona

La integración con Oura se conecta directamente a tu cuenta de Oura, sin necesidad de Apple Health ni Health Connect como intermediarios. Cuando tu anillo se sincroniza con la app de Oura, esos datos pasan a los servidores de Oura y StepSmash los recoge automáticamente desde allí.

Vincular tu cuenta de Oura

  1. Abre StepSmash y ve a Settings → Fitness Accounts.
  2. Toca Oura.
  3. Se abrirá la pantalla de inicio de sesión de Oura. Inicia sesión con tu cuenta de Oura.
  4. Revisa y aprueba los permisos que solicita StepSmash.
  5. Vuelve a StepSmash. Tus datos empezarán a importarse automáticamente.

Permisos solicitados

Al conectarte, StepSmash solicita tres permisos de tu cuenta de Oura:

Permiso Para qué se usa
Información personal Tu identidad de cuenta de Oura y tu edad. La identidad de la cuenta vincula las actualizaciones de datos de Oura con tu perfil de StepSmash. La edad se usa para calcular tus zonas personales de frecuencia cardíaca para los Minutos de Zona Activa.
Actividad diaria y sueño Tus pasos y distancia diarios, usados para las casillas del juego. Los datos de sueño aportan tu frecuencia cardíaca en reposo nocturna, que se usa junto con tu edad para calcular zonas de frecuencia cardíaca precisas. No usamos las fases del sueño, puntuaciones de preparación (readiness) ni ninguna otra información del sueño.
Frecuencia cardíaca Lecturas de frecuencia cardíaca minuto a minuto registradas por tu anillo a lo largo del día, usadas para calcular los Minutos de Zona Activa.

Cómo funciona la sincronización de datos

Tu anillo se sincroniza con la app de Oura durante el día. Cuando Oura procesa los datos del anillo, StepSmash recibe una notificación y descarga la actualización automáticamente. No necesitas abrir StepSmash para iniciar una sincronización. Pueden pasar 30 segundos o más desde que tu anillo se sincroniza con la app de Oura hasta que Oura notifica a StepSmash que hay datos nuevos para descargar.

La primera vez que te conectas, StepSmash importa tu historial reciente de actividad para personalizar tus objetivos del juego desde el primer día.

Puedes comprobar cuándo fue la última vez que StepSmash recibió datos de Oura en Settings → Fitness Accounts. Si sincronizaste hace poco tu Oura Ring con la app de Oura y no ves los datos más recientes en StepSmash, solo toca Sync Now y StepSmash descargará los datos más recientes desde tu cuenta de Oura.

Cómo cuenta StepSmash tus pasos

Oura le entrega a StepSmash tus pasos como un único total diario. Desarrollamos una forma ingeniosa de desglosar ese total en una línea temporal hora por hora antes de aplicarlo a tus partidas de StepSmash.

StepSmash necesita los pasos —y otros tipos de actividad— en formato de línea temporal porque los retos empiezan y terminan a medianoche en la zona horaria del creador del juego, y algunos modos, como Bingo Blitz, usan horas de inicio aleatorias que caen en distintos momentos del día. Para asegurarse de que solo cuenten para tu puntuación los pasos que diste durante la ventana de tu reto, StepSmash necesita saber cuándo ocurrieron esos pasos, no solo cuántos diste en total.

Tu total diario de pasos en StepSmash seguirá coincidiendo con el recuento de pasos de la app de Oura; simplemente añadimos una capa adicional para que los datos funcionen dentro de StepSmash.

Minutos de Zona Activa

StepSmash calcula los Minutos de Zona Activa a partir de la frecuencia cardíaca que registra tu anillo durante el día. Tu edad (obtenida de tu perfil de Oura en el momento de conectar) y tu frecuencia cardíaca en reposo nocturna definen tus zonas personales de frecuencia cardíaca. El tiempo que pasas a una intensidad moderada o superior suma Minutos de Zona Activa.

Para una explicación detallada de cómo funciona el cálculo, consulta How Active Minutes Work in StepSmash.

Mapeo de actividad de Smash Bingo

Casilla de Smash Bingo Fuente de datos de Oura Notas
Pasos Totales diarios de pasos Se obtienen de tu actividad diaria de Oura.
Minutos activos Frecuencia cardíaca continua Se calculan a partir de las lecturas minuto a minuto de tu anillo y de tus zonas personales.
Distancia Distancia diaria caminada Se obtiene de tu actividad diaria de Oura. Se muestra en millas o kilómetros según la configuración de StepSmash.

Solución de problemas

Los datos no se actualizan en StepSmash

  • Abre la app de Oura y confirma que allí se muestre la actividad de hoy. Si la app de Oura no tiene datos recientes, StepSmash tampoco.
  • Revisa la hora de Last Sync en Settings → Fitness Accounts. Si parece desactualizada, toca Sync para solicitar una actualización.
  • Si la app de Oura muestra tus datos pero StepSmash no, prueba a desconectar y volver a conectar tu cuenta de Oura.

Los Minutos de Zona Activa aparecen en cero

  • Verifica que tu anillo esté registrando frecuencia cardíaca durante el día, no solo por la noche. Si no llevas puesto el anillo o el sensor está obstruido, puede faltar información de frecuencia cardíaca.
  • Asegúrate de que la app de Oura se haya sincronizado recientemente. Los AZM se calculan a partir de los datos de frecuencia cardíaca que tu anillo ya envió a los servidores de Oura.

Los pasos o la distancia no coinciden con lo que muestra la app de Oura

  • Toca Sync en Settings → Fitness Accounts para descargar los datos más recientes.
  • Si la diferencia continúa, desconecta y vuelve a conectar tu cuenta de Oura para forzar una importación nueva de datos.

La conexión falla o te redirigen de vuelta al inicio de sesión de Oura de forma inesperada

  • Asegúrate de iniciar sesión con la misma cuenta de Oura con la que está emparejado tu anillo.
  • Confirma que aprobaste todos los permisos en la pantalla de autorización de Oura. Rechazar cualquier permiso impedirá que la conexión se complete.

Desconectar Oura

Ve a Settings → Fitness Accounts, toca tu cuenta de Oura y selecciona Disconnect. Esto detiene la sincronización de tus datos de actividad para partidas futuras.

Si te encuentras con algo que no se trate aquí, publica en Tracker Integrations Support y lo investigaremos.